ในประเทศไทย "ควรบริโภคก่อน" หมายความว่าอาหารมีคุณภาพดีที่สุดจนถึงวันนั้น ถ้าเก็บตามที่ฉลากบอก ส่วน "หมดอายุ" คือวันที่คุณภาพของอาหารสิ้นสุดลง โดยต้องเก็บตามเงื่อนไขที่ระบุเช่นกัน ไม่ว่าคำไหน กฎหมายห้ามขายอาหารหลังวันที่ระบุ วันที่เป็นค่าประมาณของผู้ผลิตสำหรับแพ็กที่ปิดสนิทและเก็บถูกวิธี ไม่ใช่ผลที่วัดจากแพ็กใดแพ็กหนึ่ง
สองคำในกฎหมายไทย
กฎอยู่ในประกาศกระทรวงสาธารณสุข ฉบับที่ 450 พ.ศ. 2567 ซึ่งมาแทนประกาศเรื่องฉลากฉบับก่อน คือฉบับที่ 367 พ.ศ. 2557 ประกาศนี้นิยามสองคำแยกกัน
- ควรบริโภคก่อน (consume before มักเรียกว่า best before) คือวันที่ระบุว่าช่วงที่อาหารมีคุณภาพดีที่สุดสิ้นสุดลง ตามเงื่อนไขการเก็บที่ระบุบนฉลาก หลังวันนั้นคุณภาพอาจเปลี่ยนไป
- หมดอายุ (expiry) คือวันที่ระบุว่าคุณภาพของอาหารสิ้นสุดลง ตามเงื่อนไขการเก็บที่ระบุ
ประกาศระบุว่าเมื่อพ้นวันใดวันหนึ่งนี้แล้ว ห้ามขายอาหารนั้น เอกสารถามตอบของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (อย.) ยกตัวอย่างไว้ว่า ถ้าฉลากเขียนว่า "หมดอายุ 5 กันยายน 2567" ห้ามวางขายอาหารนั้นหลังสิ้นวันดังกล่าว คือตั้งแต่นาทีแรกของวันที่ 6 กันยายน เอกสารยังระบุว่าสองคำนี้ใช้แทนกันไม่ได้ เพราะความหมายต่างกัน
จะใช้คำไหนขึ้นอยู่กับชนิดของอาหาร กฎทั่วไปให้ใช้ "ควรบริโภคก่อน" ส่วนอาหารบางชนิดที่มีประกาศเฉพาะของตัวเอง เช่น วัตถุเจือปนอาหาร จะใช้ "หมดอายุ" หรือ "ผลิต" แทน
อาหารไม่ได้ทุกชนิดต้องมีวันที่ ประกาศยกเว้นอาหารที่ไม่ผ่านการแปรรูป และอาหารที่ขายโดยผู้ขายที่ให้ข้อมูลกับผู้ซื้อได้โดยตรง เช่น แผงขายของ ผักผลไม้สดที่ขายแบบไม่บรรจุจึงอาจไม่มีวันที่พิมพ์
ต้องแสดงวันที่อย่างไร
- วันที่ต้องมาพร้อมคำว่า "ควรบริโภคก่อน" หรือ "หมดอายุ"
- อาหารที่เก็บได้ไม่เกิน 90 วันต้องแสดงวัน เดือน และปี ส่วนอาหารที่เก็บได้นานกว่า 90 วันแสดงแค่เดือนกับปีก็ได้
- ลำดับคือวัน เดือน ปี หรือเดือน ปี เดือนจะเป็นตัวเลขหรือตัวอักษรก็ได้ ถ้าใช้ลำดับอื่น ฉลากต้องบอกให้ชัดว่าอ่านอย่างไร
- ปีจะเป็นพุทธศักราชหรือคริสต์ศักราชก็ได้ อย. ระบุตัวอย่างที่ยอมรับ เช่น "มีนาคม 2568" "03-68" และ "03/2568" รวมถึงรูปแบบที่ขึ้นต้นด้วยปี เช่น "2025-03" พร้อมหมายเหตุบอกลำดับ
- ถ้าพิมพ์วันที่ไว้ที่ก้นหรือคอของบรรจุภัณฑ์ ฉลากต้องบอกว่าให้ดูที่ไหน
- วันที่ต้องไม่ก่อนวันที่ขายอาหารนั้น
- ข้อความและวันที่ต้องมีขนาดเท่ากัน จะเพิ่มภาษาอังกฤษไว้ข้างภาษาไทยก็ได้ แต่ต้องมีภาษาไทย
สิ่งที่วันที่บนฉลากไม่ได้บอก
อย. ระบุว่าผู้ผลิตกำหนดวันที่หลังศึกษาว่าผลิตภัณฑ์เก็บได้นานแค่ไหน ในภาชนะบรรจุที่ขายจริง ที่อุณหภูมิและเวลาที่กำหนด โดยใช้การทดสอบทางกายภาพ เคมี จุลชีววิทยา และประสาทสัมผัส วันที่จึงเชื่อถือได้เท่าที่เงื่อนไขที่สมมติไว้เป็นจริง
- นิยามผูกวันที่ไว้กับเงื่อนไขการเก็บบนฉลาก แพ็กที่เก็บในที่อุ่นกว่าที่ฉลากระบุ หรือแพ็กที่เปิดแล้ว อาจไม่อยู่ในขอบเขตที่วันที่นั้นบอกไว้ ฉลากอาจมีข้อความเรื่องการเก็บรักษาด้วย ซึ่งต้องอ่านคู่กับวันที่
- "ควรบริโภคก่อน" เป็นเรื่องของคุณภาพ นิยามบอกว่าคุณภาพอาจเปลี่ยนหลังวันนั้น ไม่ได้บอกว่าเปลี่ยนไปแล้ว
องค์การอนามัยโลก (WHO) แนะนำว่าไม่ควรใช้อาหารที่เลยวันหมดอายุ ส่วนองค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ (FAO) บอกครัวเรือนว่าวัน "best before" กับ "use-by" ต่างกันมาก และการเข้าใจความต่างนี้ช่วยลดขยะอาหาร สองคำนี้ใช้กันทั่วโลก แต่ความหมายที่แน่นอนขึ้นกับกฎหมายของแต่ละประเทศ นิยามข้างต้นจึงใช้กับฉลากของไทย
สรุปสั้น ๆ
- "ควรบริโภคก่อน" บอกวันสิ้นสุดของช่วงที่คุณภาพดีที่สุด "หมดอายุ" บอกวันสิ้นสุดของคุณภาพ ทั้งสองกำหนดตามเงื่อนไขการเก็บบนฉลาก
- ตามกฎของไทย ห้ามขายอาหารหลังวันใดวันหนึ่งนี้
- อาหารที่เก็บได้นานกว่า 90 วันแสดงแค่เดือนกับปีได้
- ผู้ผลิตกำหนดวันที่หลังทดสอบอายุการเก็บรักษา วันที่จึงใช้ได้เมื่อเก็บตามเงื่อนไขที่ระบุ
- อาหารที่ไม่ผ่านการแปรรูปและอาหารที่ขายแบบเห็นหน้ากันอาจไม่มีวันที่
แหล่งข้อมูล
- Notification of the Ministry of Public Health No. 450 B.E. 2567 (2024), Labeling of Prepackaged Foods, English translation (Thai FDA)
- Questions and answers on the labelling notification for prepackaged foods (Thai FDA)
- Training slides on Notification No. 450 (Thai FDA)
- 15 quick tips for reducing food waste and becoming a Food hero (FAO)
- Prevention of Foodborne Disease, The Five Keys to Safer Food (WHO)



